ISBN：978 -7 -100 -18955 -2 出版单位：商务印书馆 定价：9600.00 副书名及说明文字： 分册号： 市场分类：作品集 CIP核发时间：2020 -08
正书名：中国近代文学文献丛刊 出版时间： 装帧方式：精装 丛书名： 正文语种：中文 学科分类：文学 主题词：外国文学－文学翻译－作品综合集－中国－近代
作者：越生文化, 主编 其他责任者：： 开本或尺寸：19*26 分册名： 版次：1 中图分类：I215.01
内容摘要：
本次编辑加工的是《汉译文学卷（081—100）》，共20卷，是汉译文学板块的第五辑，也是最后一辑。其中影印收录自1945年至1949年汉译作品27部。文学体裁多种多样，作品多为世人皆知的名著佳作，如法国著名作家巴尔扎克《人间喜剧》小说系列的《老小姐》《外省伟人在巴黎》，托尔斯泰的著名自传体小说三部曲《幼年?少年?青年》，又如《莎士比亚戏剧全集》（第一辑）收录了莎士比亚戏剧的经典名篇《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事烦恼》《皆大欢喜》《第十二夜》《终成眷属》，等等。按照分类来说，第五辑的外国译作包括小说、戏剧、诗歌、纪实文学等，其中小说包括《奴爱》《马丁?伊登》《基度山恩仇记》等，戏剧包括《仇敌》《海鸥》《如愿》《孔雀女》等，诗歌包括《少年游》等，纪实文学包括《七个女间谍》等。
